Конструкция "Объектный падеж с причастием" - это конструкция в которой имеет место предикативная связь между существительном в именительном падеже или местоимением в косвенном падеже и причастием.
Эта конструкция выполняет функцию сложного дополнения в предложении.
Эта конструкция может использоваться после следующих категорий глаголов:
Глаголы чувственного восприятия - to see, to hear, to feel, to watch, to notice и другие.
I heard him discussing something animatedly in the next room.
Я слышал, как он оживленно что-то обсуждал в комнате.I saw my mother admitted into the room.
Я видел, как мою мать впустили в комнату.Глагол to find.
They found the child crying bitterly in the nursery.
Они нашли громко плачущего ребенка в детской.Scientists find the Egyptians well acquainted with the basic of mathematics and astronomy.
Ученые обнаруживают, что египтяне были хорошо знакомы с основами математики и астрономии.Глаголы умственной активности - to consider, to suppose, to believe и другие.
С этой категорией глаголов конструкция "объектный падеж с инфинитивом" используется чаще, конструкция "объектный падеж с причастием" в основном использоваться, либо если действие представлено как процесс, либо если значение пассивно.
I consider him to be a first rate programmer.
Я считаю, что он программист высшего класса.I consider him degrading as an artist.
Я считаю, что он деградирует как актер.The specialists consider the manuscript written in the 15-th century.
Специалисты считаю, что этот манускрипт был написан в XV веке.После глаголов to have и to get.
В этом случае конструкция используется только с причастием II и имеет специальное значение, - она показывает, что действие, передаваемое причастием II, выполняется не лицом, которое является подлежащим, а кем-то другим.
Yesterday I had my hair cut.
Вчера я постригся (меня постригли).Когда время действия не указано Present Simple и Past Simple глагола to have практически взаимозаменяемы.
Present Perfect также может здесь появляться.
Ты уже сфотографировался на паспорт?
Have you had your picture taken for your passport?При использовании в этой конструкции глагол to have использует вспомогательный глагол to do для формирования отрицательной формы.
We did not have our dog registered last month.
Мы не зарегистрировали нашу собаку в прошлом месяце.После глаголов, выражающих желание - to want, to wish, to desire.
Конструкция "объектный падеж с инфинитивом" здесь используется чаще, а конструкция "объектный падеж с причастием" в основном используется, если значение пассивно.
I want you to do it at once.
Я хочу, чтобы ты сделал это немедленно.But: I want it done at once.
Я хочу, чтобы это было сделано немедленно.