Сослагательное наклонение в придаточных определительных после главного "It's (high) time"

Здесь используется аналитическая форма сослагательного наклонения со вспомогательным глаголом should; также здесь могут использоваться Past Subjunctive глагола to be или Past Indefinite остальных глаголов.

Тебе давно пора понять, что она тебе не пара.
It's high time you should understand that she is not your match.
It's high time you understood she is not your match.

Ему давно пора быть здесь.
It's high time he should be here.
It's high time he were here.

На английском