Present Perfect часто сопровождается наречиями ever, never, just, already, of late, lately, yet. Они ставятся перед смысловым глаголом, of late, lately в конце, - yet, already используют оба варианта.
I have not yet answered this letter. = I have not answered this letter yet.
Я еще не ответил на это письмо.He's just returned.
Он только что вернулся.I've seen several interesting film of late.
В последнее время я посмотрел несколько интересных фильмов.Note: В американском английском времена Present Perfect и Past Indefinite используются с наречием just.
I've just seen him = I just saw him.
Я только что видел его.Present Perfect также используется для объявления о чем-то случившимся.
The lecturer has fallen ill.
Лектор заболел.Ivanov has broken his leg.
Иванов сломал ногу.President's daughter has kidnapped.
Дочь президента была похищена.Present Perfect может использоваться эмфатически вместо Present Indefinite в придаточных обстоятельственных времени, когда говорящий хочет подчеркнуть, что действие главного предложения будет совершено только после действия, описываемого в придаточном предложении.
You will go for a walk after you have done all your lessons.
Ты пойдешь гулять только после того, как сделаешь все уроки.Present Perfect Inclusive описывает действие, которое началось в прошлом, происходило определенный период времени и продолжается сейчас. Обычно в данном случае используется Present Perfect Continuous, но оно заменяется на Present Perfect, если невозможно использовать Continuous (см. Глаголы не использующиеся в Continuous).
I have known him for about ten years.
Я знаю его около десяти лет.I've been married for five years.
Я женат пять лет.Present Perfect используется в высказываниях следующих типов, где действие относится к прошлому, но говорящий хочет показать, что оно актуально и на данный момент.
I've always preferred tragedy to comedy.
Я всегда предпочитал трагедию комедии.The theory of numbers has always attracted all gifted mathematicians.
Теория чисел всегда привлекала талантливых математиков.Note: После глагола to be в Present Perfect все предлоги места (in London) заменяются на предлоги направления (to London).
Have you ever been to London?
Вы когда-нибудь были в Лондоне?