Основные функции герундия - это подлежащие, дополнение и именная часть составного именного сказуемого.

  • Подлежащие

    Gambling is a very dangerous occupation.
    Азартные игры - это очень опасное занятие.

  • Дополнение

    He was accused of having stolen this necklace.
    Его обвиняли в том, что он украл это ожерелье.

  • Именная часть составного именного сказуемого

    The main occupations of the Slavonic tribes were hunting, fishing, bee-keeping and herding.
    Основными занятиями словянских племен были охота, рыбалка, пчеловодство и скотоводство.

  • Герундий может быть частью сложного аспектного сказуемого.

    When I came in they stopped talking.
    Когда я вошел, они перестали говорить.

  • Герундий может использоваться как опреледение, всегда с предлогом of.

    I don't approve of the idea of his being sent there.
    Я не одобряю идею, отправить его туда.

  • Герундий может использоваться как обстоятельство; в этой функции он всегда используется с предлогом.

    • Обстоятельство времени с предлогами before, in (действия одновременные), at, on (upon), after (дейсвие в прошлом).

      Brush you teeth before going to bed.
      Почисти зубы перед тем, как пойдешь спать.

      In examining the bond the customs officers found some drugs.
      Проверяя повязку, таможенники нашли наркотики.

      At looking at her watch she saw that it was late to go to the lecture.
      Посмотрев на часы она поняла, что было уже поздно идти на лекцию.

      On going into the street he saw that the rain had stopped.
      Выйдя на улицу он увидел, что дождь уже кончился.

      After analyzing these data we changed our opinion.
      После анализа этих данных мы изменили свое мнение.

    • Обстоятельство образа действия с предлогами by или in.

      Peter cheated on Charles by locating two regiments across the river.
      Петр обманул Чарльза отправив два полка через реку.

      He spent the day in packing.
      Он провел день упаковывая вещи.

    • Обстоятельство сопуствующих обстоятельств с предлогом without.

      He went out without saying a single word.
      Он вышел не проронив ни слова.

    • Обстоятельство причины с предлогами due to, owing to, because of, for fear of, for (в значении благодаря).

      He feels much better for having spent Summer in the country.
      Он чувствовал себя на много лучше благодаря тому, что провел лето загородом.

    • Обстоятельство уступительное с предлогом in spite of.

      He always finds time to play with his son in spite of being busy.
      Он всегда находит время для того, чтобы поиграть со своим сыном, несмотря на занятость.

    • Обстоятельство условия с предлогом without.

      I will not be able to do it without being helped.
      Я не смогу сделать это, если мне не помогут.