О переводе русских придаточных дополнительных предложений после глаголов желания.

Такие предложения переводятся на английский не через предаточное предложение, а через конструкцию - Объекный падеж с инфинитивом

Я хочу, чтобы ты сделал это немедленно!
I want you to do it at once!

Она хотела, чтобы ребенок полюбил ее.
She wanted the child to love her.

See The Objective-with-the-Infinitive construction for more information.