too - используется в утвердительных предложениях.
Я его тоже знаю. I know him too.
either - используется в отрицательных предложениях.
Я тоже его не знаю. I don't know him either.